SAHİH-İ İBN-İ HİBBAN Zvd

BABLAR    KONULAR  -  NUMARALAR

KİTABU’L-HUDUD

<< 799 >>

1- Müslümanların Ayıplarını Örtrnek ve Gizli Hallerini Açıklamamak

 

أخبرنا الفضل بن الحباب قال حدثنا أبو الوليد الطيالسي قال حدثنا الليث بن سعد قال حدثنا إبراهيم بن نشيط الوعلاني عن كعب بن علقمة عن دخين أبي الهيثم كاتب عقبة بن عامر قال قلت لعقبة بن عامر إن لنا جيرانا يشربون الخمر وأنا داع الشرط ليأخذوهم فقال عقبة ويحك لا تفعل ولكن عظهم وهددهم قال إني نهيتهم فلم ينتهوا وإني داع الشرط ليأخذوهم فقال عقبة ويحك لا تفعل فإني سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول من ستر عورة مؤمن فكأنما استحيى موؤودة في قبرها

 

(:-1493-:) Ka'b b. Alkame'nin naklettiğine göre Ukbe b. Amir'in katibi Duhayn b. Ebi'I-Heysem, Ukbe b. Amir'e: "Bizim şarap içen komşularımız vardır. Bundan dolayı emniyet görevlilerine haber vereceğim" dedi. Ukbe:

 

"Hayır öyle yapma. Ancak onları uyar ve tehdid et" karşılığını verince, Duhayn: "Onları bundan menettim, ama onlar bundan vazgeçmedi. Emniyet görevlilerine onları götürmeleri için haber vereceğim" dedi. Bunun üzerine Ukbe:

 

"Yazık sana! Bunu yapma! Çünkü Resulullah s.a.v.'ln :

 

«Kim bir müslümanın ayıbını örterse, diri diri toprağa gömülen bir kız çocuğunu mezarından çıkarıp diriltmiş gibi olur» buyurduğunu işittim" dedi.'

 

- - -

İsnadı ceyyiddir. Hadisi İbn Hibban, Sahih 2/233, 234 (517), Fesevi, el-Ma'rife ve't Tarih (2/503), Beyhaki (8/331), Ahmed (4/147, 153, 158), Ebu Davud (4891,4892), Taberani, M. elKebir 17/288, 312, 313, 319, 349 (795, 864, 883, 884, 962), Tayalisi 2/38 (2051), Buhari, el-Edebu'l Mufred (758), Hakim (4/384) ve Humeydi 1/189, 190 (384)

 

 

 

(:-1494-:) İbn Ömer'den nakledildiğine göre Resulullah Sallallahu Aleyhi ve Sellem bu minbere çıktı ve yüksek bir sesle şöyle buyurdu:

 

"Ey diliyle Müslüman olduğunu söyleyip de kalbine iman girmeyenler! Müslümanlara, ayıplarını yüzlerine vurarak ve gizli sırlarını açığa çıkararak eziyet etmeyiniz. Kim bir müslümanın ayıbını açığa çıkarmaya çalışırsa, Allah da onun ayıbını açığa çıkarır. Allah birinin ayıbını açığa çıkarmak istediği zaman, kişi evinin içinde olsa bile onun ayıbını çıkarır ve rezil eder."

 

Nafi' der ki: Bir gün İbn Ömer, Kabe'ye bakıp: "Ne kadar büyük ve ne kadar saygınsın. Mu'minin Allah katındaki saygınlığı ise senin saygınlığından daha fazladır" dedi.

 

- - -

İsnadı sahihtir. Hadisi İbn Hibban, İhsan 7/506, 507 (5733) ve Tirmizi (2033) rivayet etmişlerdir. Ayrıca bakın: Mizzi, Tuhfetu'l-Eşraf 6/60 (7509) ve İbnu'l-Esir, Camiu'l-Usul (6/653).

 

 

 

(:-1495-:) Muaviye, Resulullah Sallallahu Aleyhi ve Sellem'ln şöyle buyurduğunu bildirir:

 

"Eğer insanların ayıplarını araştırırsan onları bozmuş -veya bozulmasına sebebiyet vermiş- olursun."

 

Ravi der ki: Ebu'd-Derda: "Muaviye, Resulullah s.a.v.'den işittiği bu sözle amel etmiş ve Yüce Allah bu sözle kendisine faydalar sağlamıştır" dedi.

 

- - -

Hadisi İbn Hibban, İhsan 7/505, 506 (5730) ve Ebu Ya'la (7389) rivayet etmişlerdir.